A recitation of Psalm 117 in: English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, and Koine Greek
1Praise the LORD, all nations;
Laud Him, all peoples!
2For His lovingkindness s great toward us,
And the ruth of the LORD is everlasting.
Praise the LORD!
1Lobet den HERRN, alle Heiden; preiset ihn, alle Völker!
2Denn seine Gnade und Wahrheit waltet über uns in Ewigkeit. Halleluja!
1Louez l’Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
2Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l’Éternel!
1Alabad a Jehová, naciones todas;
Pueblos todos, alabadle.
2 Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, Y la fidelidad de Jehová es para siempre. Aleluya.
1 NAZIONI tutte, lodate il Signore; Popoli tutti, celebratelo; 2 Perciocchè la sua benignità è grandissima sopra noi; E la sua verità è in eterno. Alleluia.
1Looft den HEERE, alle heidenen; prijst Hem, alle natien!
2Want Zijn goedertierenheid is geweldig over ons, en de waarheid des HEEREN is in der eeuwigheid! Hallelujah!
1ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Κύριον, πάντα τὰ ἔθνη, ἐπαινέσατε αὐτόν, πάντες οἱ λαοί,
2 ὅτι ἐκραταιώθη τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐφ᾿ ἡμᾶς, καὶ ἡ ἀλήθεια τοῦ Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Αλληλούϊα.
the-halleluyah-project-worldwide-world-wide-multinational-planetary-global-international-all-people-every-nation-every-tongue-every-people-psalm-117-psalms-117-ps-117